首頁 » 日本和室的榻榻米文化,榻榻米房間需要注意的禮節有哪些?

日本和室的榻榻米文化,榻榻米房間需要注意的禮節有哪些?
2022/09/02
2022/09/02

榻榻米的構成

榻榻米是由一塊塊綴有花邊的草墊鋪設而成;不像我們的席鋪只有夏天才用,榻榻米是一年四季常設的。榻榻米用新鮮的乾草織成,結實、透氣而有彈性,腳感非常好,還能讓整個房間彌漫著乾草特有的清香。鋪有榻榻米的房間真是可以使用於多種多樣的目的。

榻榻米的尺寸

一張榻榻米的傳統尺寸是寬90釐米,長180釐米,厚5釐米,面積1.62平方米。也有尺寸為90釐米乘90釐米的半張榻榻米。值得一提的是,京都和關西地區的榻榻米要比東京和關東地區的稍稍大一些,東京的榻榻米尺寸是85釐米乘180釐米,面積1.53平方米。

榻榻米的丈量用途

在日本旅行過的朋友都知道,傳統的日本建築中,房間尺寸都是90釐米的整數倍,就是為了榻榻米而量身定制。因而典型房間的面積,也是用榻榻米(畳, じょう)的塊數來計算的。傳統的商店店堂設計為「五張半」(8.91平方米),茶室常常是四張半(7.29平方米)

榻榻米房間的變換

很多人都覺得鋪有榻榻米的房間就是臥室, 榻榻米就是床,就是用來睡覺的,其實不然哦!「床」只是榻榻米的一個用途,鋪有榻榻米的房間其實可以用於各種各樣的目的,寢室是最常見。除此之外,還可以在中間放上一張短腳桌子當客廳,堆入小孩玩具就是寶寶的遊戲室。這樣看來,可以理解成質地非常好的地毯哦!

榻榻米是使用墊作地板的日式傳統房子配備之一。其實追溯榻榻米的來源並非日本,而是中國唐朝時期。不過後來在日本發展才衍生了日式榻榻米。

一張日式榻榻米看似簡單,但實則包含的實在很多。它有著一般涼席的功能,又有美觀舒適的功能。其下的收藏儲物功能也是一大特色。在一般家庭的日式榻榻米相當於是一件萬能傢俱,想睡覺時可以當作是床,接客時又可以是個客廳,會客的地方。在日式榻榻米上交流更容易接近,更能促進人與人的親近感。

日式榻榻米房間需要注意的禮節有哪些?

當你來到日本旅遊時,如果有機會進入傳統的日本榻榻米房間時,當中有一些必須注意的基本禮儀。這裡4個你所需要的注意事項,在出發到日本前先來看看吧!

禁忌的動作

一定不要穿鞋踩進房間裡

這是進入所有日本房子的習慣。所以你入日本的房子前應脫掉踩在室外的鞋子,以確保你沒有把泥土或灰塵帶入房間。

進入房間後,將鞋子調過來放。放鞋子時,要側著身子,蹲坐。背對房間是不禮貌的。

除了在玄關區,幾乎所有日本房子都有提供給客人進入房間所使用的室內拖鞋。

不要踩在門檻上

踩著門檻被視為不尊重主人和房子的土地范圍,相當無禮,有人認為等同踩著主人的臉一樣糟,也有可能損毀地板的結構。

不要踩在有榻榻米的邊緣

榻榻米是用來表示主人的地位,地位高的人只會用最好的材料如絲綢,印在標誌上,而普通百姓就會用更簡單的材料。如果人們不斷踩在榻榻米邊緣,其材料會比其餘的位置更快磨損。

此外,有些人甚至傳說,忍者會躲藏在榻榻米下,因為可以很容易在邊緣之間來暗算敵人!所以要小心!

不要沒有打招呼就隨意把門拉開

不要隨意將門拉開。在開門之前先說聲「不好意思失禮了」。來告知裡面的人你即將會把門拉開。

開關拉門時要坐著進行,不能站立開關。

由端坐(跪坐)改為隨意坐姿時,不能把腿伸向上座位置,應伸向末席方向。

注意坐席的順序。

壁龕前面的位置是上座,遠離壁龕靠近門口的位置為末席。

注:順に①が最上席、④が最下位の席。

按照順序,①是上座,④是末席。

PS:進入房間後,主人或上司應該坐在靠內離門口最遠的地方,而職位最低的人,則坐在離門口最近的地方,方便幫忙傳菜或關門。如果是私人聚會,通常會由該付錢的人坐在離門口近的地方。

當你進入榻榻米房間時,遵循著這些規則,但也不用太擔心,即使你是無意打破了規則或者是不經意地涉及到這些文化上的差異時,普遍的日本人都能體諒的。不過,為了展現友好,最好還是時常保持禮貌和尊重!

-END-

用戶評論